تبليغاتX
تاريخ و فرهنگ ايران

به خشنودی اهورامزدا

شناسایی، حفاظت و معرفی ابنیه تاریخی ایران و به خصوص خوزستان
دوستان :
انجمن دوستداران میراث فرهنگی تاریانا(خوزستان)
انجمن دوستداران میراث فرهنگی شوش
انجمن دوستداران میراث فرهنگی فارس
آرش شريف زاده عبدی(پژوهشگر ايراني مقيم دانمارك)
آریابوم
آندرولوژي ايران
آسمانه ايران كهن
آواز بی نقطه
اتحاديه آريايي
اشك ياس
اميد عطايي فرد(نويسنده و پژوهشگر)
ايران من و شما
بزرگ دنياي كوچك من
بختياريان
تجلي
تاريخ باستاني پارس
تاريخ باستان
تاريخ و فرهنگ بختياري
تاريخ و ادبيات ايران زمين
تيراژه
رواق منظر چشم من آشيانه توست
دانش فراآگاهي
خبرنگار ميراث فرهنگي
سرزمين پارسيان
سه نقطه
شهري از آفتاب
شيراز، بهشت ايران
عشق و ديگر هيچ است
فاركس
كتابخانه گويا
کيمياي ناب
گروه تاريخ دانشگاه يزد
محمود بشاش
مهار بيابان زايي
ميراث ملي
نازايي و ناباروري در ايران
نشريه اينترنتي زراتشت نامه
نوشتار
ویستاباد
هورامان شناسي
همازور (تارنگار خبری زرتشتیان)
چو ایران نباشد تن من مباد
شب نویس (بهرام مهتابی-مجری سیمای خوزستان)
قالب میهن بلاگ و بلاگفا

پیوندهای روزانه :
پايگاه خبري هنر ايران
موسسه گفتگوي اديان
انجمن ادبي قند پارسي
خبرگزاري ميراث فرهنگي
فرهنگستان زبان و ادب پارسي
آرشیو لینکدونی

طراح قالب :

ParsTheme
Powered By
BLOGFA.COM

تعداد بازديدها:

RSS

يکي از آيينهاي نوروزي امروز - که بايستي آميزه اي از چند رسم متفاوت باشد - " مراسم چهارشنبه سوري " است که در برخي از شهرها آن را چهارشنبه آخر سال  گويند.  دربارهً چهارشنبه سوري، کتاب ها و سندهاي تاريخي، مطلبي يا اشاره اي نمي يابيم و تنها در اين قرن اخير، يا دقيق تر، در اين نيم قرن اخير است که مقاله ها و پژوهشهاي متعددي در اين باره منتشر شده و يا در نوشته هاي مربوط به نوروز به چهارشنبه سوري نيز پرداخته اند.  

برگزاري چهارشنبه سوري، که در همهً شهرها و روستاهاي ايران سراغ داريم، بدين صورت است که شب آخرين چهارشنبهً سال ( يعني نزديک غروب آفتاب روز سه شنبه )، بيرون از خانه، جلو در، در فضايي مناسب، آتشي مي افروزند، و اهل خانه، زن و مرد و کودک از روي آتش مي پرند و با گفتن : " زردي من از تو، سرخي تو از من "، بيماري ها و ناراحتي ها و نگراني هاي سال کهنه را به آتش مي سپارند، تا سال نو را با آسودگي و شادي آغاز کنند. تا زماني که از ظرف هاي سفالين چون، کاسه و بشقاب و کوزه، در خانه استفاده مي شد، پس از خانه تکاني، کوزهً کهنه اي از پشت بام خانه به کوچه مي انداختند؛ کوزه اي که در آن آب و چند سکه ريخته بودند. اسفند دود کردن و آجيل خودرن، فال گرفتن، " فال گوش " ( در کوي و گذر به حرف عابران گوش دادن و از مضمون آن ها براي نيت خود تفاًول زدن. ) و " قاشق زني " ( معمولا زنان روي خود را مي پوشانند و با قاشق، يا کليد به خانه ها در مي زنند، صاحب خانه شيريني، ميوه و يا پول در ظرف آنها مي گذارد. ) نيز از باورها و رسم هايي است که به ويژه در بين نوجوانان، هنوز به کلي فراموش نشده است؛ و اين رسم ها و باورها در شهرهاي مختلف با يکديگر متفاوت اند. 

بي گمان چهارشنبه سوري از رسم هاي کهن پيش از اسلام نيست. در آن زمان هر يک از روزهاي ماه را نامي بود، نه روزهاي هفته را. استاد پورداود در اين باره مي نويسد :  آتش افروزي ايرانيان در پيش از نوروز از آيين هاي ديرين است. شک نيست که افتادن اين آتش افروزي به شب آخرين چهارشنبه سال، پس از اسلام رسم شده است. چون ايرانيان شنبه و آدينه نداشتند. روز چهارشنبه يا يوم الاربعاء نزد عرب ها روز شوم و نحسي است. در باورهاي عاميانه، چهارشنبه روزي نامبارک است. شب چهارشنبه، سفر نبايد كرد . به احوال پرسي مريض نبايد رفت. 

آتش افروختن شب چهارشنبه آخر سال، يا چهارشنبه آخر صفر را، برخي به قيام مختار نسبت مي دهند : مختار سردار معروف عرب وقتي از زندان خلاصي يافت و به خونخواهي شهيدان کربلا قيام کرد، براي اين که موافق و مخالف را از هم تميز دهد و بر کفار بتازد، دستور داد شيعيان بر بام خانه خود آتش روشن کنند و اين شب مصادف با شب چهارشنبه آخر سال بود. و از آن به بعد مرسوم شد. 

يکي از دليل ها و سندهاي ديگري که نشان مي دهد چهارشنبه سوري از آيين هاي پيش از اسلام نيست، مي تواند اين باشد که مراسم آن در غروب آفتاب روز سه شنبه برگزار مي شود. در گاهشماري قمري آغاز بيست و چهار ساعت يک شبانه روز از غروب آفتاب روز پيش است؛ و چهارشنبه سوري، مانند بسياري از آيين ها، جشن ها و سوگواري هاي مذهبي همچون عيد غدير، نيمه شعبان، رحلت حضرت پيامبر ( ص ) که بر اساس گاهشماري قمري است، در غروب روز پيش برگزار مي شود. نحس بودن چهارشنبه در باورهاي عاميانه باعث شده، که هنوز بعدازظهر سه شنبه ( يعني شب چهارشنبه ) به احوال پرسي بيمار نمي روند، و پنجشنبه را عامه " شب جمعه " مي گويند. در صورتي که آيين هاي کهن مثل نوروز، مهرگان، سده و ... که بر اساس گاهشماري خورشيدي است، آغاز بيست و چهار ساعت روز، از سپيده دم و يا از نيمه شب است. آن چه که چهارشنبه سوري را به جشن ها و آيين هاي کهن ايران پيوند مي زند، مي تواند برگزاري رسم و جشني به نام " سور "، در روز پنجه ( خمسه مسترقه ) باشد که از آن تا سدهً چهارم، دوره سامانيان، آگاهي در دست است : صاحب تاريخ بخارا از برگزاري رسمي که " عادت قديم " و با افروختن آتش در " شب سوري " ( پيش از نوروز ) همراه بوده خبر مي دهد : ... آنگاه امير سديد ( منصور بن نوح ) به سراي نشست، هنوز سال تمام نشده بود که چون شب سوري، چنان که عادت قديم است، آتشي عظيم افروختند و پاره اي آتش بجست و سقف سراي در گرفت و ديگر باره جمله سراي  بسوخت و ...  

امروزه، با رسميت يافتن تقويم مصوب 1304، ديگر از جشن هاي پنجه ( که در خوارزم، آغاز سال، و در پارس پايان سال بود ) کمتر نشاني ميتوان يافت. چهار شنبه سوري پايان ماه صفر نيز - تا آن جا که آگاهي در دست است -  فراموش شده، و تنها با برگزاري مراسم چهار شنبه آخر سال يا چهارشنبه سوري، که در بر دارنده رسم هايي از فرهنگ عامه است، مردم به پيشواز نوروز مي روند. اين يادآوري لازم است که با وجود تکنولوژي هاي جديد خانه سازي، ايجاد مجموعه هاي مسکوني، آپارتمان نشيني، در دسترس نبودن " بوته و هيمه " ( به علت استفاده از گاز و برق به عنوان وسيلهً  حرارتي )، در اختيار نداشتن کوزه و پشت بام و فضاي مناسب جلوي در خانه، و دگرگوني هاي ديگر فرهنگي، مراسم چهارشنبه سوري هنوز چهره نمادين خود را - با دشواري، به ويژه در شهرها و محله هاي سنتي - نگه داشته است.   

 

The Norooz holiday season includes several symbolic and meaningful celebrations and rituals beginning with the last Wednesday of the year, called the Chahar Shanbeh Soori (translation yields "Wednesday Fire").On Tuesday evening (the night before the last Wednesday) every family celebrates the Chahar Shanbeh Soori.

At the center of this traditional celebration is giving thanks for the fortune of having made it through another healthy year and to exchange any remaining paleness and evil with the life and warmth of the fire. Chahar Shanbeh Soori is deeply rooted in Iranians' Zoroastrian past (Persian people's dominant religion prior to Islam). The part of this night especially popular with the youngsters is the bonfire. Every family gathers several piles of wood or brush to be lit shortly after the sunset.
All family members line up and take turns jumping safely along (and over) the burning piles, singing to the fire:

"Sorkheeyeh toe az man; zardeeyeh man az toe."
This may be roughly  translated into: "Your redness (health) is mine; my paleness (pain) is yours."

Although a recent addition and generally against the law in the urban areas, the sights and sounds of fireworks are very common to this night.
Another routine of the Chahar Shanbeh Soori festival is the Iranian version of Trick or Treating associated with the Western Halloween night. Flocks of often young trick , hidden under a traditional Chador (veil) go from door to door banging a spoon against a metal bowl asking for treats or money.
Another old and almost obsolete Chahar Shanbeh Soori ritual is  (fortune hearing!) This ritual was carried out usually by young women wanting to know their chances of finding the "Mr. Right" in the coming year. Falgoosh is the act of standing in a dark corner or behind a wall and listening to the conversations of the passersby and trying to interpret their statements or the topic of their dialogue as an answer to one's question(s)! This is analogous to calling a psychic reader to find out your fortune!
In the past several decades Falgoosh has gradually become an almost unacceptable and "politically incorrect" ritual and is seldom practiced in the major urban areas.

Fal-Goosh

This is another ritual in which someone makes a wish and stands at the corner of an intersection , or on a terrace or behind a wall. That person will know his fortune when he overhears conversation of a passerby.

نوشته شده در شنبه 1384/12/13 ساعت توسط مهران


[ ) ] [  ] [ 5 ]


صفحه نخست | پست الکترونیک |

Designed by Mehran Rostami . Copyright © 2006-07 ParsiTheme.blogfa.com